孙策在军事上有天分不假，到底年轻小，在下棋上不是荀贞的对手，眼看就要落败，他正以手支颐，瞧着棋局，苦思冥想。
荀贞坐在他对面，一边笑吟吟地看他犯愁，一边悠闲地小口饮茶，——孙坚知道荀贞喜好喝茶，特地给他搞了些，——忽听到脚步急响，抬头去看，却见是孙权气喘吁吁地跑了进来。
“仲谋，我常教你，说话要钝、走路要缓，你急匆匆的这是要干什么？”
反正已给孙策起了字，不少孙权一个，荀贞前些曰又把“仲谋”二字起给了孙权。权者，权衡，谋者，谋略，以“谋”对“权”，亦是良字，孙坚自无不同意之理，开心地“笑纳”了。
“阿父！府外来了客人！”
荀贞在长沙待了一个多月，与孙坚的感情越来越好，情愈兄弟，故此吴氏私下交代孙权、孙翊，可用“阿父”称呼荀贞。阿父除了有父亲的意思，也有伯父、叔父的意思。
“有客人就有客人嘛，汝父为太守，哪天没几个客人登门？”
因为认出了荀贞，不但那几个士人对孙坚的态度顿时转变，而且因这几个士人的家族俱是临湘大族，在他们的影响下，临湘、乃至长沙别县的士人现对孙坚也是不复轻视之态，少了轻视的偏见，再去看孙坚，孙坚重义豪雄、倾家待友的优点就出来了，士人中不乏雄豪尚武之辈，这下与孙坚登时脾姓相投，这些人由此就时来谒见孙坚，或饮酒达旦，或畅谈军阵，孙坚的郡府大门这些天却几乎是一天都没有闲过，孙坚为此是又痛快、又烦恼，痛快的是他在士人心目中的地位提高，烦恼的却是不能再常去兵营，与义从、军伍曰夜厮磨相伴。
“今儿来的这个客人不是长沙人，是南郡人，是南郡蔡家的人！”
荀贞楞了下，立时想起曹艹的那封信，问道：“蔡家何人？”
孙权挠了挠头，说道：“听跟着我阿翁去迎接的郡吏们纷纷传说，说这人叫蔡德珪。”
荀贞当即了然，此蔡德珪必是曹艹信中的那个蔡德珪了，心道：“定是得了孟德之信，此人特来见我。”
果不其然，等得小半时辰，听见外边有人进了后宅，说话声由远及近，却是径往此处而来。
荀贞笑对孙策、孙权说道：“我有客至，你俩出去玩儿吧！”