“可是……我和金琐一样，我认为……这是不可能的，是我能力范围以外的事，我绝对没办法翻这座山。”
“胡说八道！你翻不过也得翻，爬不过也得爬！”
小燕子拼命给两人打气：“你听你听……”她把耳朵贴在峭壁上。“峭壁那边，号角的声音，马蹄的声音，都听得到！你和你爹，已经只隔着这一道山壁了！”
紫薇也把耳朵贴上去。可怜兮兮的喘着气：
“我什么都听不见！只听到我自己的心跳，‘噗通噗通’的，快要从我嘴里跳出来了！”
“你争点气好不好？努力呀，爬啊！爬个山都不敢爬，还找什么爹？”小燕子大叫。
紫薇无奈，只得勉强的奋力往上爬去。她的手抓着山壁上的石头；脚往上爬，忽然间，脚下踏空，手中的石头居然应手而落，她尖叫了一声，整个人就往山壁下面滑落。小燕子回头一看，大惊失色，立刻飞扑过来，抱住了紫薇，两人向下滚了好半天，才煞住身子。
紫薇挣扎着抬起头来，吓得脸色惨白。她的衣服已经撕破，脸上手上，都被荆棘刺伤，但她完全顾不得伤痛，只是惊恐的喊着：
“我的包袱！我的包袱怎样了？”
小燕子惊魂甫定，慌忙检查紫薇背上的包袱。
“真的扯破了，赶快解下来看看。”
两人找了一块大石头，爬上去。小燕子帮紫薇解下包袱。
紫薇急急的打开画卷，发现完好如故，这才松了一口气。
小燕子也已打开折扇，细细检查。
“还好还好，字画都没有撕破……你怎样？摔伤没有？”
紫薇这才发觉膝盖痛得厉害，卷起裤管一看，膝上已经流血了。
“糟糕！又没带药，怎么办？”
紫薇看着小燕子，再抬头看看那高不可攀的山壁，当机立断的说：
“听我说，小燕子！我们三个人要想翻这座山，恐怕翻到明天早上，还翻不过去！但是，如果只有你一个人，就轻而易举了！事实上，山的那一边，到底是怎样一个局面，我们谁都不知道！也很可能翻了半天的山，依然见不到皇上！所以，我想，不如你带着信物，去帮我跑一趟吧！”
小燕子睁大眼睛看着紫薇。